Depois de reencontrar Morena (Nanda Costa), Théo (Rodrigo Lombardi) procura Helô (Giovanna Antonelli) na Polícia Federal. Eles conversam e a delegada explica que não pode revelar o endereço, nem nenhuma outra informação sobre o esconderijo da bela do Alemão. Ela pede ainda que o capitão não comente com ninguém sobre o encontro.
No meio da conversa, surge o assunto Lívia (Claudia Raia) e, sem querer, Théo entrega o ouro para Helô: "Mulher maluca. Cheia de seringa na bolsa".
Helô não acredita no que ouviu! E pede mais detalhes. Théo repete a lorota que a mafiosa contou: "Diz ela que usa para misturar cremes". A delegada fica chocada!