Joyce (Maria Fernanda Cândido) vai aceitar a transição de gênero de Ivan (Carol Duarte) na última semana de “A força do querer”. Ao ver o filho arrebentado depois de ser espancado por três pitboys, Joyce o chama de “meu filho” pela primeira vez. Quando a enfermeira pergunta o nome do paciente, Joyce fala que se chama Ivan.

Depois, já em casa, Joyce tenta entender o que aconteceu: “Olharam pra você e saíram batendo? Foi isso?”. “Mãe... você entende que ninguém escolhe isso? Entende?”, pergunta Ivan. Joyce faz que sim, muito emocionada, e fala que nunca mais ninguém vai machucá-lo.